Tradicionàrius i Fabra i Coats: Fàbrica de Creació s’uneixen per oferir dues sessions dedicades a la música d’arrel italiana, amb artistes de Nàpols i la Puglia que hauran assajat en residència en aquest espai de creació referent a Barcelona. Aquesta proposta neix de la llarga relació de la Fabra i Coats amb el festival Napoli World i el suport de l’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona.

Concert de Suonno d’Ajere + sessió de ball Sangennarobar amb el coreògraf Andrea De Siena + Proposta gastronòmica napolitana de Sergio Grispello I Fabra i Coats

Suonno d'Ajere

El projecte "Suonno d'Ajere" va néixer el 2016 de la necessitat d'explorar i aprofundir en el que la ciutat de Nàpols ha produït en la seva història musical vocal.  Els membres del grup provenen de diferents experiències musicals: del jazz al pop, de la música popular a la clàssica. En els seus camins, sempre han trobat la cançó napolitana, sentint-se profundament fascinats i impactats per la seva riquesa i expressió. L'objectiu del projecte és traçar un fil conductor en la cançó napolitana, des de mitjan segle XIX fins a l'actualitat, identificant, a través d'un criteri històric i estilístic, les cançons més representatives. És inevitable que hi hagi una certa selecció: reduir mig mil·lenni de producció musical napolitana a un sol concert és, sens dubte, limitant. Així i tot, el grup ofereix un esbós d'allò que la ciutat ha produït, utilitzant un conjunt instrumental emblemàtic de Nàpols, potser el més estereotipat, però també el més efectiu i bellament simple: veu, mandolina i guitarra, en aquesta ocasió comptaran amb la col·laboració de Salvio La Rocca a la percussió.

Irene Scarpato: veu · Marcello Smigliante Gentile: mandolina, mandola i mandoloncel · Gian Marco Libeccio: guitarra clàssica · Salvio La Rocca: percussió

Sangennarobar
SanGennaro és un homenatge al sant patró de la ciutat de Nàpols ofert pel DJ napolità Ue Cervone, autor de les compilacions de música World SanGennaroBar, que recullen sons de la tradició de totes les èpoques i de tot el món, amb una atenció especial als de la ciutat de Nàpols. Els DJ set Sangennarobar porten a la pista la música de moltes tribus: antigues i aïllades en el temps, amb tradicions populars intactes; tecnològiques i digitals, pròpies de les realitats urbanes modernes; contaminades pels seus desplaçaments o per la proximitat amb altres tribus. Dels mateixos altaveus fan la seva entrada indis amb el sitar, percussionistes africans, argentins amb el kahon, ballarines de tango, de tarantel·la i de dansa del ventre, cantants búlgares i violinistes nòmades. S’alternen i es barregen en una dansa senzilla i instintiva. Els "devots" de Sangennarobar són igualment acolorits. Hi ha el turista estranger de pas que reconeix una música tradicional del seu país i es posa a ballar, els grups d’amants de la taranta i dels balls amb tambor que dansen en cercle, els apassionats de la cultura i del so negre, músics experimentals amants de les fusions sonores i tots aquells curiosos de la música worldbeat.